Jeremiah 25:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Dedán, Temá ha Buz ñemoñaregua, ha opa umi tetãgua ojesyva rague'óvape,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Dedán, Tema jare Buz jare opaete iñäka-ɨke oñapi vae reta;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Dedan, Tema ha Buzgua, ha mayma umi isyva yke omoperõva;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Dedã, Tema, Buz ha'e o'a ojaya apu'a'i va'e kuery ha'e javi,