Jeremiah 26:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che katu aime pende pópe. Pejapo pejaposéva che rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei che, ko aï pepo pe; peyapo cheve peve jaekavita jare jupi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péina ápe, aĩ’aína pende pópe; pejapo katu chehegui peẽme hi’ã háicha ha iporãve háicha peẽme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xee ma pendepo py aĩ. Xerereko peẽ ae peipotaa rami.