Jeremiah 26:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mburuvicha guasu Joaquim omondo Egíptope Acbor ra'y Elnatán ha iñirũ nguérape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mburuvicha guasu Joacim omondo Egipto pe Elnatán, Acbor taɨ, jare ïru kuimbae reta ndive,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe tetã ruvicha Joacim omondo Elnatan, Acbor ra’ýpe, ambue kuimba’ekuéra ndive Egípto retãme,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Egito katy huvixa Jeoaquim omondouka Acbor ra'y Elnatã avakue mboae reve.