Jeremiah 28:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upérõ Hananías oipe'a Jeremías ajúragui upe júgo ha omopẽ,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave ñeemombeúa Hananías oekɨ yuvo, ñeemombeúa Jeremías güi iyayu re güɨnoi vae jare opa omopë mopë,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéramo pe proféta Hananías oipe’a pe cangálla, proféta Jeremías atúa árigui, ha omopẽ.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo profeta Hananias ma canga profeta Jeremias aju'y rupi oĩ va'e gui omboi vy omopẽmba.