Jeremiah 28:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
--Tupã Israel Jára ipu'akapáva he'i: ‘Amopẽta Babilonia ruvicha guasu pokatu, ha
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
—YandeYa Imbaepuere yae ete vae Israel iTumpa jei: “Amopëta yuvo mburuvicha guasu Babilonia pegua güi, jare
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha he’i Yvága Atykuéra Jára, Israel Jára: Amopẽta Babilónia retã ruvicha cangálla.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Po rami Senhor ixondaro reta va'e, Israel kuery Ruete ijayvu vy aipoe'i: “Amopẽ ma Babilônia pygua huvixa guigua canga.