Jeremiah 29:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upérõ peẽ che renói ramo ha peju ramo che rendápe peñembo'e, che pohendúta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave pe reta chereenɨita jare peyerureta cheve, jare che aenduta peve;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéramo peẽ cherenóita, ha pejuva’erã peñembo’évo chéve, ha che pohendúta;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e jave pejapukai 'rã xevy, xevy ju 'rã pejerure. Ha'e ramo xee aendu 'rã pejerurea.