Jeremiah 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che rekáta ha che juhúta, che rekátagui pende py'aite guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
pe reta chereekata jare cheväeta, echa chereekata opaete pepɨa ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
peẽ chereka ramo pende py’aite guive, peẽ chejohuva’erã katuete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peẽ kuery xereka ju 'rã, xejou ete 'rã guive, pendepy'a ha'e javi py xereka vy.