Jeremiah 29:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'ére aipo ramo ndereja'ói ra'e Jeremías Anatot guápe, oñemoĩ vaekue oñe'ẽ pende apytépe maranduháraicha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Maera pa jayave mbaetɨ reipɨɨ Jeremías, Anatot pegua, jae oñeñono peve ñeemombeuarä vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’éguipa nde nereñemoĩvéi Jeremías rehe, pe Anatotgua, omomarandúva pende apytépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui aỹ, mba'e re tu nandeayvu etei profeta Jeremias Anatote pygua ayvu omombe'u va'ety pe?