Jeremiah 31:26 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upérõ apáy ha aipe'a che resa. Upe che képe guare che mbovy'a.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jökorai yave apa jare amae. Chepaɨu ikavi yae cheve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha ápe che, Jeremías, aju apáy, ha che ke pegua chembopy’arory.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui amyĩ vy ama'ẽ ju. Akea ma xembovy'a ete va'ekue.