Jeremiah 33:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che renói katu ha rohendúta, ha aikuaaukáta ndéve mba'e nde tuichapa jepéva añongatúva iñemimby ha reikuaa'ỹva.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Eyerure cheve jare aenduta ndeve, amombeuta ndeve mbae tuicha vae jare oñemi oï ndegüi vae, nde reikuaambae vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde cherenói ramo Che ambohováita ndéve ha rombo’éta mba’e ndetuichapa jepévare, iñemimby ha reikuaa’ỹvare.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ejapukai ke xevy, ha'e ramo rombovai 'rã. Ha'e vy ndevy amombe'u 'rã mba'emo porã anhomi rã ndee reikuaa e'ỹ va'ekue”, he'i.