Jeremiah 34:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Maranduhára*f** Jeremías he'i opa ko'ã mba'e mburuvicha guasu Sedequíaspe Jerusalénpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete kuae ñee reta Jeremías jei Sedequías mburuvicha guasu Judá pegua pe, Jerusalén pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Jeremías he’ipaite ko’ã ñe’ẽ tetã ruvicha Sedequíaspe, Jerusalénpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pova'e ayvu ha'e javi rupi profeta Jeremias omombe'u Judá pygua huvixa Zedequias pe, Jerusalém py oĩa py.