Jeremiah 36:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha'égui mes 9, mburuvicha guasu ojepe'e hína ikotýpe tata ypýpe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mburuvicha guasu oï jo iroɨ pegua pe, jókuae yasɨ chaúa pe, jare güɨnoi iyɨpɨ pe tätapɨi rɨru tata ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha tetã ruvicha ojepe’ehína hóga ro’yha árape pe jasy jere 9-hápe jave, ha oĩ henondépe peteĩ tatapỹi ryru hendyvahína.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Nove jaxya huvixa oguapy oinya py yro'y oendu ramo ijyvýry oĩ peteĩ tapyĩ ryru hexakãmba oiny va'e.