Jeremiah 38:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ohechaukáma chéve pe ojehútava ndéve nereñeme'ẽséi ramo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa oechauka cheve kuae oasata vae; mbaetɨ yave reñemee;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha nde nereñemoĩséi ramo ipopekuéra, kóva ningo Ñanderuete ñe’ẽ Ha’e ohechaukámava chéve ndéve g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã ha'e kuerya katy ndereoi ri ramo pova'e ae ayvu Senhor xevy oikuaa uka va'ekue: