Jeremiah 38:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha Jeremías opyta mburuvicha guasu róga korapýpe upe ára Jerusalén ho'a hague peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Jeremías opɨta tembipɨɨrɨru joka pe, Jerusalén oa regua tovaicho reta ipo pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha Jeremías opyta pe korapy pegua cárcelpe Jerusalen ho’a peve Caldeayguakuéra pópe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Jeremias ma xondaro harõa kuery ikuaiaty roka py oiko, Jerusalém tetã oipe'aa ára peve.