Jeremiah 39:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Babilonia ruvicha guasu Nabucodonosor he'i ko'ã mba'e Jeremías rehe mburuvicha guasúre oñangarekóva ruvicha Nabuzaradánpe:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nabucodonosor, mburuvicha guasu Babilonia pegua oyókuai yepe Nabuzaradán, sundaro omaeäro vae reta juvicha, Jeremías regua, körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Nabucodonosor he’i isoldádo ruvicha Nabuzaradánpe Jeremías rehe:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Jeremias re ma Babilônia pygua huvixa Nabucodonosor opena uka ma voi va'ekue jopya kuery ruvixa Nebuzaradã pe. Ha'e vy ixupe aipoe'i: