Jeremiah 39:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ára 9 mes irundyha áño 11 oñepyrũ haguépe oisãmbyhy Sedequías, ñorãirõhára ondyrýva oike távape,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare onsea año, irundɨ yasɨa, ara chaúa pe, Sedequías oiko mburuvicha guasurä yave, tovaicho reta omombu tëta guasu ikësea,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Sedequías oisãmbyhy aja 11 áño, jasy irundyhápe ha pe ára 9-hápe umi soldádo ojapo peteĩ kuára pe táva korapy jerekuévo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui onze ma'etỹa ha'e irundy jaxya re, nove araa py ma ombokua okuapy tetã kora.