Jeremiah 41:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Caréah ra'y Johanán ha mburuvicha kuéra oĩva hendive oikuaa vove Ismael oporojuka hague,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Johanán, Carea taɨ, jare sundaro juvicha reta ñogüɨnoi jae ndive vae oikuaa yave jókuae yoyuka, Ismael, Netanías taɨ oyapogüe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Johanan, Carea ra’y, ha umi soldádo ruvicha oĩva gueteri hendive ohendúvo umi mba’evaiete Ismael, Netanías ra’y, ojapova’ekue,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e nunga Careá ra'y Joanã oendu, hexevegua xondaro ruvixa kuery ha'e javi voi. Netanias ra'y Ismael ojapo vaiague ha'e kuery oendu vy