Jeremiah 41:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ismael ha 8 iñirũ nguérava katu okañy jepe Johanángui ha oho Amón retã gotyo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei Ismael, Netanías taɨ jare juri kuimbae jae ndive ñogüɨnoi vae, opa otekuarai Johanán güi jare yogüɨraja Amón iñemuña reta iɨvɨ pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Ismael, Netanías ra’y, okañy Johanan renondégui 8 kuimba’e ndive, ha oho umi Amon ñemoñare retãme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã Netanias ra'y Ismael ma oo jepe Joanã gui. Oito avakue reve oo Amom ramymino kuery yvy re.