Jeremiah 46:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Egipto oñemotĩndýta, ha ho'áta tetã yvate gotyogua po guýpe.”

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Egipto oñemomaraiukata, oata ɨvɨtuguasu kotɨgua reta ipo pe.”

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Otĩetéta Egiptoyguakuéra, ho’áta hikuái Babiloniayguakuéra poguýpe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e nunga rupi Egito pygua rajy kuery oxĩmba ma, kuaray ijapu'a'ia katy guigua kuery po py omboaxaa rire.”