Jeremiah 46:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
“Pembosako'íke tete mo'ãha! Pendyry katu!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“¡Peyapo kavi yeopiaka reta! ¡Jare pekua ñeraroa pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pembosako’i soldádo rete mo’ãha michĩ ha tuicháva, ha peju ñorãirõháme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Pereko katu ke hu'y jokoarã ha'e nhomo'ãa tuvixa va'e. Ha'e vy tapeo joe pepu'ã aguã katy.