Jeremiah 46:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Máva piko pe Níloicha okakuaáva, peteĩ ysyry guasu pochýicha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa jókuae okuakuaa ɨ ɨ̈aka Nilo pe rami vae, ɨ täta yae oguata rami vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Máva piko pe ojupíva Nílo ysyryguasúicha ha omongu’e hetápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Mava'e kuery tu Nilo yakã oxyry atãa rami oẽ jogueruvy va'e, yakã yy omyĩ atã-atã va'e rami?