Jeremiah 48:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Moab ñehundi guasu hi'aguĩma, chupe oguahẽ mbotáma pe ivaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Moab oyemboai vaerä köi yae ma, isusere iväea oyearo yae ma.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hi’ag̃uietéma Moab ojeity hag̃ua, iñehundi oñembopya’e pya’éma.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Ovaẽ rai'i ma Moabe pygua kuery okanhymba aguã, ovaẽ rai'i ete ma mba'emo vai.