Jeremiah 48:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Horonaímgui osẽ sapukái: ‘Jero'a ha ñehundi guasu!’
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Horonaim güi täse jasɨ katu reve oyeendu körai: ‘¡Kañɨtei yavaetegüe oväe!’
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Horonaímgui oñehendu sapukái, ñehundi ha jehasa asy ndetuichaitéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Horonaim gui voi haxẽ rei va'e onhendu, ombovaipaa ha'e omombaa ete rire.