Jeremiah 49:34 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Sedequías oñepyrũrõ guare oisãmbyhy Judápe, Ñandejára he'i Jeremíaspe Elam rehe:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Sedequías omboɨpɨ oiko mburuvicha guasurä Judá pe yave, yandeYa jei Jeremías pe Elam regua körai:

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Sedequías, Juda retã ruvicha, oñepyrũvo oisãmbyhy, Ñanderuete he’i ko ñe’ẽ Jeremíaspe, Elam retã rehe:

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui profeta Jeremias pe ayvu Elão pygua kuery rovai Senhor ombou, Zedequias Judá pygua huvixa oĩ ypy'i jave py. Ha'e vy aipoe'i: