Jeremiah 50:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Caldéo retã Babilonia rehe he'ikáva Ñandejára maranduhára*f** Jeremías rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jei ñeemombeúa Jeremías rupi Babilonia regua, jae ko Caldeaɨgua reta iɨvɨ; jei körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko ñe’ẽ kóva Ñanderuete he’iva’ekue proféta Jeremíaspe Babilónia rehe, umi Caldeayguakuéra yvy rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui pova'e ayvu ma Babilônia ha'e caldeu yvy re Senhor omombe'u uka va'ekue profeta Jeremias pe.