Jeremiah 52:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Imba'e porã hendive, ha ombojeroviave chupe ambue mburuvicha kuérapegui, oĩva hendive Babilóniape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

ipɨakatu reve omomiari, jare omboeteuka ïru mburuvicha reta ñogüɨnoi Babilonia pe vae pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oñe’ẽ hendive torypópe ha omoĩuka ichupe g̃uarã peteĩ guapyha ijyvatevéva umi ambue tetã ruvichakuéra apytépe oĩva guive hendive Babilóniape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Hexeve ijayvu ha'eve vai'i reve. Ha'e vy omoĩ amboae huvixa kuery Babilônia py hexeve ikuai va'e gui omboetevea rupi.