Jeremiah 6:30 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oñembohéra vaerã “pláta imombopyrã”. Nde niko, che Jára, remombóma chupe kuéra.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ikavi ko oyembojee “jatɨgüegüe”, echa nde cheYa ko, reröɨro.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Óro morotĩ mombopyre oñembohérata che retã, Ñanderuete voi omombo haguére Judápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery pe ma ‘Prata ky'akue rive’ 'ea 'rã, Senhor omombopa ramo.”