Jeremiah 7:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pomosẽta che renondégui amosẽ haguéicha yma pende ryke'y kuéra, Efraín ñemoñarépe.’”

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Pomombota cheyeugüi, opaete perëtara reta Efraín iñemuña amombo rami.’

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévare Che pomosẽta che resa renondégui amosẽ haguéicha yma pende ryvy Efrain ñemoñarenguérape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami vy peẽ kuery roipe'apa 'rã xerenonde gui, penderyvy kuery Efraim regua aipe'apaague rami ae ju.”