Jeremiah 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nderehechái piko pe ha'e kuéra ojapóva Judá táva kuérape ha Jerusalén rape rupi?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Remaeä pa jae reta kërai mbae oyapo tëta guasu reta ɨvɨ Judá pe, jare kaye reta Jerusalén pegua rupi vae re?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nderehechái piko mba’épa ojapo hikuái Juda tavakuérape ha Jerusalen callekueraha rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee nda'u nderexai teve ha'e kuery ojapo va'e Judá re tetã ikuai va'e ha'e Jerusalém py tape ikuai va'e rupi?