Jeremiah 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
‘Peẽ pejerovia ñe'ẽ japu ha výro reíre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei, pe reta perovia katu yae ñee reta apu pegua re, jókuae mbaetɨ pemboyekou vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peẽ ningo pejerovia umi ñe’ẽ añete’ỹva ha výro reíva rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Ne'exa, peẽ kuery ma ayvu rive perovia va'e, pendevy mba'everã ovare'ỹ va'eri.