Job 10:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che mboho'o ha che mbyape, rembojoapy che rajygue ha che kãngue.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chemboemimonde chesoo pe jare chepire pe, jare chekägüe remboya oyoe cherayɨ pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Chemonde pire ha to’ópe, ha rembojoapy che kangue tajyguekuérape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xepire ha'e xero'orã py xemonhemonde, ha'e gui xekãgue ha'e xerajyrã reipopẽ va'ekue.