Job 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mbyky nga'u piko nde rekove yvypóra rekovéicha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kuimbae reta mbovɨ ara oiko ramiño yera nde reiko vi; ani kuimbae iaño ramiño vi yera neaño?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde rekove piko imbyky avei yvyarigua áraicha térãpa ne añokuéra ojogua kuimba’e árape,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Imarã va'e kuery oikoa ára rami teve nde'ára voi oĩ? Ha'e ndee reikoa ma'etỹ teve avakue oikoa ma'etỹ rami,