Job 11:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ou ramo Tupã, oporomyakãsã ha oporombojovake, oiménepa ojokóva chupe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa oasa kuae rupi yave, oporopɨɨ jare oporoenɨi morojäa pe yave, ¿kia pa ipuereta oyopia?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ou ramo ombojovake ha oapresa hag̃ua heko vaívape, mávapa ojokokuaáne ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei ha'e oaxaa rupi amongue ombo'a vy omboayvu aguã katy ogueraa ta ramo mava'e 'rã tu ojoko?