Job 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mburuvichágui oipe'a ipokatu, ha oheja oho opívo tembiguái ramo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae oyora mburuvicha guasu reta iporoäpɨti, jare oñapɨti tɨmasa pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oipe’a umi tetã ruvicha ñaña iguapyhágui ha omosã ichupekuéra iku’águi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ombovaipa 'rã huvixave kuery po'akaa, ha'e omoxã uka 'rã heravy iku'a rupi.