Job 13:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã pokatu pene mondýine, ha pene mongyhyjéne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Imbaepuere yae vae, ¿ngaraa yera peiämondo? Iporomongɨɨye outa peré.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe imburuvicha reko penemondyiva’erãmo’ã, ha ikyhyjeguasu ho’ava’erãmo’ã pendeári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Napenemongyjei 'rã teve guexakãmbaa py? Pende'áry nomboui 'rã teve penemongyjearã?