Job 13:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aime añe'ẽ haguãicha che jehe ha aikuaa ha'étaha pe añetegua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mase, añave ayeepɨ yave, aikuaa ko jupi vae jaeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peikuaa porãke, che ha’ese henondépe che aiko porã hague.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Areko katu porãmba ma xereko amombe'u aguã. Aikuaa porã guive Nhanderuete xemboeko porã aguã.