Job 13:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che niko yvyra rogue yvytúre, mba'ére piko che rundise? Kapi'i rovirukuénte niko che, mba'ére piko reiko che rapykuéri?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Remokañɨteita pa metei ñana-roo oagüe, ani reyapo pa ikavimbae kapii otinigüe pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Remondyise piko yvyra rogue piru térãpa remuñase kapi’i rovirukuénte.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Remongyje ta teve yvyra rogue yvytu ogueroveve heravy va'e rive? Remonha ta teve jai rogue pirukue?