Job 13:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pekirirĩ ramo, ikatu mba'e vaerã pehasa iñarandúva ramo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mbae mona peñemokïrii ete! Echa jókuae rupi pearakuaa oyekuaata.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’éichatamora’e pekirirĩete, upéicharamo pehechaukáta penearanduha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peẽ pekyrirĩmba vyvoi va'e rire! Ha'e rami vy 'rãe pexa uka pene'arandua!