Job 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pejapysaka porã ha pehendumi ha'e aja ko che remiandu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peendu añave cheyemongeta reta; peyeapɨsaka kavi mbae jaeta vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pehendu porãke, che pomongavajuse, pejapysaka porã pe añetegua che juru he’íva rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aỹ ma pejapyxaka xereko amombe'u rã, pendu pota xejuru py mba'emo re xeayvua re.