Job 14:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi yvyty jepe ho'áva, ha ita guasu ova hendágui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mase, ɨvɨtɨ osururu vae okañɨ, jare ɨ̈vavira osɨrɨ jenda güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe pe cérro ho’a ramo iku’ipa, ha umi itaguasu ovapa hendágui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi yvyty iku'ipa ha'e ivaipa 'rã ovy, itaova voi ho'a 'rã oĩague gui,