Job 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñaikytĩ ramo yvyra ikatu hoky jey ha ipyahu pyahuve opa ára,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Metei ɨvɨra oyeasɨagüe, ipuereño jokɨ ye, jeñɨi yeta iyɨpɨgüe jare oiko yeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñekytĩ ramo peteĩ yvyra, hoky jevýnepa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Mba'eta yvyra voi oguereko oarõ aguã, mba'eta ojayaa ma teĩ hoky jevy nho 'rã, mbovy rei e'ỹ 'rã ikuai henhoĩ ju va'ekue.