Job 14:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
y oñandúvo hoky jeýne, ha yvyra pyahúicha opu'ãne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ërei oɨu yave, jokɨ yeta ko, jare jäka jetata temitɨ ipɨau rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
oñandu vove y hoky jevýta ha opu’ãjevýta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
yy reakuã gui rive ju 'rã henhoĩ. Ha'e rami vy hapo ju 'rã ovy yvyra ipyau va'e rami.