Job 15:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'érepa rejeity temiandu iñarõvape, Ha nde reságui reity tata piriri?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Maera pa reyererajauka ndepɨa jemimbota pe? ¿Maera pa ndearasɨ yae reve remae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’érehepa reñemomombyry Ñanderuetégui nde py’apýpe, ha mba’érehe piko nde resa oñembyesavi,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'e re tu rejereraa uka nekuraxõ py oĩ va'e rupi rive? Mba'e re tu rema'ẽ vaikue rei ri,