Job 15:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvypóra heko potĩ ha hembiapo vai'ỹva ndaipóri.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ikɨambae pa kuimbae Tumpa jóvai, ipuere pa kuimbae oyembojupi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’eichagua yvyarigua piko oñemboheko potĩkuaa ha mba’eichagua kuña membyre piko oñemboheko porãkuaa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Marã ramigua tu avakue, iky'a e'ỹ va'e ikuai aguã? Marã ramigua tu kunha gui itui'i va'ekue, heko porã va'e oiko aguã?