Job 15:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicha ojehu umi omopu'ãvape ipo Tupãre,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa oñemopüa Tumpa kotɨ, oyembopɨa pochɨ Imbaepuere yae ete vae kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oñemoĩ Ñanderuete rehe, ha oñembotuicha Ipu’akapáva renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete rovai opo oupi rire, Ipo'akapa va'e ombojaru rei vy.