Job 15:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ombohováivape ipu'akapávape, oñemo'ãvape tete mo'ãháme oñorãirõ haguã hendive, ojeroviávape ijehe oiko porã etereígui ha opu'ã Tupãre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oporepeña Tumpa re iñäka omopüa reve, iyeopiaka yandambusu vae ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñani oñemoĩ hag̃ua hese akãrapu’ãháme, hetemo’ãha iñanambusuetéva kupépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy hexe opu'ã okuapy onhea'ã rei reve, hu'y jokoa inhana va'e re rive ojerovia va'e rami.