Job 15:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
noñe'ẽi iñe'ẽngatúgui ha oñe'ẽségui reínte
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ omoë iñee ikɨ̈reɨ imiari güiño, mbaetɨ oyeepɨ yemongeta jupimbae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe ñe’ẽ rei noipytyvõi avavépe ha ndohupitýi mba’eve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ayvu mba'everã ovare'ỹ va'e py nda'u ijayvu 'rã, ayvu nhomoingo porã va'erã py 'rãgue py?