Job 15:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani ojeroviaitei pe japu he'ívare, hese jey ho'áne ijapu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye perovia katu oporombotavɨ vae reta, echa peyembotavɨukaiñota ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Anítei ha’e ojerovia mba’e výro rei rehe, upéicharõ ha’e voi oñembotavy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi ovare e'ỹ va'e re ejerovia eme, ndee ae rejekore vy, mba'eta ovare e'ỹ va'e rive 'rã oĩ ndevy guarã.