Job 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde py'arógui reñe'ẽ péicha, ha reiporu tova mokõi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa remombeu jupimbae reiko vae, jare reiporu yarakuaambae vae reta iñee.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde juru ohechauka ne rembiapo ivaiha ha tova mokõi reheve reikoreína.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ndereko vaia rupi ae ndeayvu, ha'e nhombotavy va'e kuery ayvu anho rejou porãve.