Job 15:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Natekotevẽi roikuaauka, nde juru voi ne mombe'u.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Neñee aeño ko nejäa, mbaetɨ ko che, nde aeño ko nemiari ndeyé.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde juru voi oñemoĩ nderehe ha ne ñe’ẽnguéra nembojovakéma, ndachéi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndejuru guigua ae 'rã nembopaga, xee e'ỹ. Nerembe ae ijayvu nderovai.